1 Koningen 7:15

SVWant hij vormde twee koperen pilaren; de hoogte van den enen pilaar was achttien ellen, en een draad van twaalf ellen omving den anderen pilaar.
WLCוַיָּ֛צַר אֶת־שְׁנֵ֥י הָעַמּוּדִ֖ים נְחֹ֑שֶׁת שְׁמֹנֶ֨ה עֶשְׂרֵ֜ה אַמָּ֗ה קֹומַת֙ הָעַמּ֣וּד הָאֶחָ֔ד וְחוּט֙ שְׁתֵּים־עֶשְׂרֵ֣ה אַמָּ֔ה יָסֹ֖ב אֶת־הָעַמּ֥וּד הַשֵּׁנִֽי׃
Trans.wayyāṣar ’eṯ-šənê hā‘ammûḏîm nəḥōšeṯ šəmōneh ‘eśərēh ’ammâ qwōmaṯ hā‘ammûḏ hā’eḥāḏ wəḥûṭ šətêm-‘eśərēh ’ammâ yāsōḇ ’eṯ-hā‘ammûḏ haššēnî:

Algemeen

Zie ook: Brons, Koper, Twaalf (getal)
2 Koningen 25:16, 2 Koningen 25:17, Jeremia 52:21

Aantekeningen

Want hij vormde twee koperen pilaren; de hoogte van den enen pilaar was achttien ellen, en een draad van twaalf ellen omving den anderen pilaar.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

יָּ֛צַר

Want hij vormde

אֶת־

-

שְׁנֵ֥י

twee

הָ

-

עַמּוּדִ֖ים

pilaren

נְחֹ֑שֶׁת

koperen

שְׁמֹנֶ֨ה

was achttien

עֶשְׂרֵ֜ה

-

אַמָּ֗ה

ellen

קוֹמַת֙

de hoogte

הָ

-

עַמּ֣וּד

pilaar

הָ

-

אֶחָ֔ד

van den enen

וְ

-

חוּט֙

en een draad

שְׁתֵּים־

van twaalf

עֶשְׂרֵ֣ה

-

אַמָּ֔ה

ellen

יָסֹ֖ב

omving

אֶת־

-

הָ

-

עַמּ֥וּד

-

הַ

-

שֵּׁנִֽי

den anderen


Want hij vormde twee koperen pilaren; de hoogte van den enen pilaar was achttien ellen, en een draad van twaalf ellen omving den anderen pilaar.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!